{"id":1254,"date":"2026-05-11T16:55:50","date_gmt":"2026-05-11T16:55:50","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.mercadocriativo.pt\/giz\/?post_type=news&#038;p=1254"},"modified":"2026-05-11T17:00:46","modified_gmt":"2026-05-11T17:00:46","slug":"curta-metragem-submerso-do-curso-realizacao-cinema-e-tv-exibida-no-festival-um-filme-em-cada-esquina-ufece","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/dev.mercadocriativo.pt\/giz\/index.php\/news\/curta-metragem-submerso-do-curso-realizacao-cinema-e-tv-exibida-no-festival-um-filme-em-cada-esquina-ufece\/","title":{"rendered":"Curta-metragem \u201cSubmerso\u201d do Curso Realiza\u00e7\u00e3o, Cinema e TV exibida no festival Um Filme em Cada Esquina \u2013 UFECE"},"content":{"rendered":"\n<p>A curta-metragem <em>Submerso<\/em>, desenvolvida no \u00e2mbito do <strong><a href=\"https:\/\/www.eticalgarve.com\/cursos\/curso-realizacao-cinema-e-tv\/\">Curso Realiza\u00e7\u00e3o, Cinema e TV<\/a><\/strong> 23|25,&nbsp; foi selecionada para integrar a programa\u00e7\u00e3o do festival de Cinema <strong><a href=\"https:\/\/www.ufeceiff.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Um Filme em Cada Esquina<\/a><\/strong> (UFECE) International Film Festival, que decorre em Sintra. Realizada pela formanda Catarina Silva, esta \u00e9 a sua primeira curta-metragem e marca um momento significativo no seu percurso acad\u00e9mico e criativo.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Uma Curta Metragem de drama sobre perda e transforma\u00e7\u00e3o<\/h2>\n\n\n\n<p><em>Submerso<\/em> \u00e9 uma curta-metragem de drama que acompanha Joaquim, um pescador que perde o filho numa tempestade no mar enquanto ambos pescavam. A partir desse momento, v\u00ea-se confrontado com a dor profunda da perda e com um sentimento de culpa que o persegue.<\/p>\n\n\n\n<p>O filme centra-se na transforma\u00e7\u00e3o emocional do protagonista, explorando o desespero, o sil\u00eancio e os dilemas internos que passam a definir a sua vida. A narrativa constr\u00f3i-se atrav\u00e9s das suas rea\u00e7\u00f5es, dos seus comportamentos e da forma como a trag\u00e9dia altera a sua rela\u00e7\u00e3o com as pessoas que o rodeiam.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image has-custom-border\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.eticalgarve.com\/files\/uploads\/2026\/02\/submerso-blog-01-1024x597.webp\" alt=\"Curta-metragem &quot;Submerso&quot; do Curso Realiza\u00e7\u00e3o, Cinema e TV \" class=\"wp-image-11320\" style=\"border-top-left-radius:10px;border-top-right-radius:10px;border-bottom-left-radius:10px;border-bottom-right-radius:10px\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>Baseando-se numa hist\u00f3ria sobre a perda de um familiar, o projeto procura trazer \u00e0 superf\u00edcie quest\u00f5es relacionadas com o luto, traumas familiares e sa\u00fade mental. Reflete ainda sobre o peso das tradi\u00e7\u00f5es e das normas sociais e culturais que muitas vezes moldam comportamentos e perpetuam sil\u00eancios ao longo de gera\u00e7\u00f5es.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">V\u00ea o Trailer da Curta Metragem Submerso<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Trailer da Curta-Metragem Submerso\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Nyf0thA31Xo?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Filmagens na Ilha do Farol<\/h2>\n\n\n\n<p>Esta curta-metragem foi gravada na Ilha do Farol, em Faro, num contexto que exigiu elevado sentido de responsabilidade e organiza\u00e7\u00e3o por parte da equipa, pois tiveram apenas 4 dias para realizar as grava\u00e7\u00f5es.<\/p>\n\n\n\n<p>Transportar todo o material t\u00e9cnico necess\u00e1rio at\u00e9 \u00e0 ilha implicou um planeamento rigoroso e uma log\u00edstica cuidada. Num ambiente marcado pela presen\u00e7a constante de areia e \u00e1gua, que poderiam comprometer seriamente os equipamentos, foi fundamental garantir a seguran\u00e7a e preserva\u00e7\u00e3o de todo o material.<\/p>\n\n\n\n<p>Gra\u00e7as ao trabalho em equipa, \u00e0 prepara\u00e7\u00e3o t\u00e9cnica e ao profissionalismo demonstrado, o processo de grava\u00e7\u00e3o foi conclu\u00eddo com sucesso .<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Trabalho de equipa no Curso Realiza\u00e7\u00e3o, Cinema e TV<\/h2>\n\n\n\n<p>Para al\u00e9m de ser a primeira curta-metragem realizada por Catarina Silva, <em>Submerso<\/em> \u00e9 tamb\u00e9m o resultado do empenho coletivo dos colegas do Curso Realiza\u00e7\u00e3o, Cinema e TV, que desempenharam diferentes fun\u00e7\u00f5es ao longo deste projeto.<\/p>\n\n\n\n<p>Produ\u00e7\u00e3o, dire\u00e7\u00e3o de fotografia, som, assist\u00eancia de realiza\u00e7\u00e3o e outras \u00e1reas t\u00e9cnicas foram asseguradas pelos pr\u00f3prios alunos, colocando em pr\u00e1tica os conhecimentos adquiridos ao longo da curso.<\/p>\n\n\n\n<p>Este projeto demonstra n\u00e3o apenas talento individual, mas tamb\u00e9m capacidade de organiza\u00e7\u00e3o, esp\u00edrito de equipa e aplica\u00e7\u00e3o t\u00e9cnica em contexto real de produ\u00e7\u00e3o. \u00c9 precisamente esta aprendizagem pr\u00e1tica que distingue o Curso Realiza\u00e7\u00e3o, Cinema e TV e prepara os formandos para os desafios da ind\u00fastria audiovisual.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cVer o <em>Submerso<\/em> integrar a programa\u00e7\u00e3o do Festival de Cinema UFECE \u00e9 motivo de enorme orgulho para a ETIC_Algarve. A Catarina Silva e toda a equipa do Curso Realiza\u00e7\u00e3o, Cinema e TV demonstraram organiza\u00e7\u00e3o, responsabilidade e maturidade t\u00e9cnica num contexto exigente. Este \u00e9 o tipo de experi\u00eancia que marca um percurso e prova que, com aprendizagem pr\u00e1tica, talento e trabalho em equipa, \u00e9 poss\u00edvel transformar forma\u00e7\u00e3o em projetos reais com impacto.\u201d \u2013 Nuno Ribeiro, Diretor da ETIC_Algarve<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image has-custom-border\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.eticalgarve.com\/files\/uploads\/2026\/02\/submerso-blog-02-1024x597.webp\" alt=\"Curta-Metragem Submerso na Ilha do Farol\" class=\"wp-image-11322\" style=\"border-top-left-radius:10px;border-top-right-radius:10px;border-bottom-left-radius:10px;border-bottom-right-radius:10px\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Assiste ao Making Off das grava\u00e7\u00f5es do Submerso<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Making of da Curta-Metragem Submerso\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/z69B4lJ-sUE?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Submerso no UFECE International Film Festival<\/h2>\n\n\n\n<p>O festival de cinema Um Filme em Cada Esquina (UFECE) International Film Festival, \u00e9 um projeto da <strong><a href=\"https:\/\/rugas.info\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">RUGAS Associa\u00e7\u00e3o Cultural<\/a><\/strong>, em parceria com a <a href=\"https:\/\/cidadesirrequietas.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Cidades Irrequietas Filmes<\/strong><\/a>, com financiamento da C\u00e2mara Municipal de Sintra.<\/p>\n\n\n\n<p>O festival promove a exibi\u00e7\u00e3o de curtas-metragens nacionais e internacionais, incentivando c\u00edrculos de reflex\u00e3o e discuss\u00e3o a partir da experi\u00eancia do p\u00fablico. O objetivo \u00e9 estimular o contacto com cinematografias de diferentes geografias e culturas, promovendo o di\u00e1logo atrav\u00e9s do cinema.<\/p>\n\n\n\n<p>A curta-metragem <em>Submerso<\/em> ser\u00e1 exibida no dia 13 de mar\u00e7o, \u00e0s 21h00, na Sala da Assembleia da Freguesia da Terrugem, em Sintra.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A curta-metragem Submerso, desenvolvida no \u00e2mbito do Curso Realiza\u00e7\u00e3o, Cinema e TV 23|25,  foi selecionada para integrar a programa\u00e7\u00e3o do festival de Cinema Um Filme em Cada Esquina (UFECE) International Film Festival, que decorre em Sintra. Realizada pela formanda Catarina Silva, esta \u00e9 a sua primeira curta-metragem e marca um momento significativo no seu percurso acad\u00e9mico e criativo.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1263,"menu_order":0,"template":"","categories":[],"class_list":["post-1254","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.mercadocriativo.pt\/giz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/news\/1254","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.mercadocriativo.pt\/giz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.mercadocriativo.pt\/giz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/dev.mercadocriativo.pt\/giz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/news\/1254\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1264,"href":"https:\/\/dev.mercadocriativo.pt\/giz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/news\/1254\/revisions\/1264"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.mercadocriativo.pt\/giz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1263"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.mercadocriativo.pt\/giz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1254"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.mercadocriativo.pt\/giz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1254"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}